¿si saco una foto con mi celular y la envio por whattsup a otro celular y de aqui la envio a un tercer celular es posible rastrear mi celular?

Por supuesto que es posible rastrear, no se cual es el motivo de tu pregunta , pero ya nada es imposible .

no porque el mensaje está cifrado

si seguro que si

No, no es posible rastrear tu celular.

Sin embargo las fotografías pueden contener metadata que contenga información como con qué tipo de celular se sacó, la configuración de la cámara, y la localización GPS del lugar donde se sacó la foto, pero no la hubicación exacta de tu celular en este momento.

no porque el mensaje está cifrado

Depende... si la foto la envías como archivo, conservando así los metadatos, podría ser, siempre y cuando los metadatos contengan la ubicación y que esta sea la misma que la ubicación actual del teléfono. Pero, si envías como imagen, entonces no, porque se pierden los metadatos.

Ahora, si te refieres a que exista un registro digital de estos envíos y, que con ese registro se pueda ubicar tu teléfono, entonces no. No existe tal cosa.  

Siempre a sido posible rastrear los datos de cada dispositivo.

creo que en esta pagina puedes rastrearlo si tu cel a tenido conexion a internet y te sabes el gmail que tenia puesto https://myaccount.google.com/find-your-phone